¿Qué es Entre Letras y Café?

▼
▼

domingo, 20 de septiembre de 2026

Diario creativo: Parece, pero no es …

No sabía que estaba escribiendo mi primera obra de teatro.

Todo surgió como parte del taller de dramaturgia del Municipio de San Juan. El profesor era Rafael Pagán, con quien ya había tomado talleres. En esta ocasión, las clases eran todos los jueves y, al finalizar el semestre, había que entregar un texto.

Durante el proceso de revisión, tuve que escribir un texto nuevo. Fue justamente ahí, al no cumplir con lo solicitado inicialmente, que nació Parece, pero no es.

La pieza se presentó en Impro Galería el 24 de septiembre de 2022. La actriz fue Kiara Santana y esa misma noche me habló de la posibilidad de someter la obra a Teatro en 15. Ahí comenzó todo con el microteatro.


Gracias a Kiara Santana por creer en mí y en mis historias. Ahí comenzó esta aventura llamada microteatro.

Jamás pensé que, años después, estaría escribiendo piezas de quince minutos que llegarían al corazón de tantas personas.

Puedo decir que el proceso fue frustrante. Me gusta terminar lo que comienzo y cumplir con las tareas. Así que busqué ayuda en el coaching creativo para superar el bloqueo.

Desde esta primera pieza, comienzo por el lugar y el oficio de los personajes. Ahí descubrí algo que todavía hoy sigue acompañando mi manera de escribir. Siempre el lugar y el título. Esos son mis dos pies forzados para desarrollar una comedia romántica.

También descubrí que la comedia romántica ya estaba en mí. Lo único que necesitaba era encontrar un lugar donde pudiera existir. El microteatro me permitió llegar a ese género.

Siempre he sido fanática de las rom-com de los años noventa y de las contemporáneas. Como toda millennial, para mí esa época fue y es muy linda en el cine.

Soy del sur de Puerto Rico y no tenía acceso al teatro en el área metropolitana. El teatro más cercano era el Teatro La Perla, en Ponce, o las funciones a las que asistíamos con la escuela. Sin embargo, el amor por el teatro, la poesía y el arte siempre estuvo ahí. Lo disfruté en la escuela, en la iglesia y en la comunidad.
No fue hasta escribir esta primera pieza de microteatro que descubrí que la comedia romántica, el microteatro y la dramaturgia también formaban parte de mi existir.

Me gusta compartir que este proceso no fue fácil ni sencillo. Me dio la oportunidad de revisar, volver a revisar y volver a intentarlo hasta poder entregar este texto.

Finalmente, la obra se presentó durante la temporada de diciembre de 2022 y recibió dos nominaciones a los Premios Victoria Espinosa.

Teatro en 15 y su gesta es un espacio en el que cada equipo termina convirtiéndose en familia. Descubrir este lugar cambió mi vida y sé que también lo ha hecho con muchas otras personas.

Llegar a Teatro en 15 es andar con una libretita en la mano para anotar esas pequeñas cosas que inspiran, que emocionan y que, sin darte cuenta, terminan convirtiéndose en pies forzados para otras historias.
La coautoría del texto fue con Rafael Pagán. La dirigió y actuó Kiara Santana y el actor e improvisador Gabriel Colón “Wichy”. Nos acompañó en doble elenco la actriz Syndia N. Rivera, quien realizó una interpretación fenomenal.


Para desarrollar esta primera pieza también recurrí a ejercicios de improvisación teatral. Ya llevaba tiempo tomando talleres con la Liga de Improvisación Teatral Puertorriqueña. Además de entrenar con mis amigos de Impropulo y con las Heavy Angels. Wichy, además de formar parte del elenco, siempre ha sido uno de los improvisadores que más admiro. Estoy convencida de que conocer la improvisación teatral me convirtió en una mejor escritora.

A veces me preguntan dónde me encuentro más: en la dramaturgia, en la poesía, en los cuentos o en la improvisación teatral. La verdad es que no sé si puedo escoger una sola. Lo que sí sé es que siempre recordaré que la improvisación teatral fue el camino que me llevó a la dramaturgia.
Fue un mes maravilloso.

Tener la oportunidad de ver la pieza de jueves a domingo, con cuatro funciones diarias y durante un solo mes, me permitió descubrir cuáles eran mis áreas de crecimiento como dramaturga.

Escuchar el texto en la voz de los actores me hacía pensar: este diálogo pudo haber ido por otro camino; esta transición en el texto pudo haber sido más limpia; aquí pude haber dicho menos.

Ver la reacción del público y escuchar la historia una y otra vez fueron parte de mi aprendizaje. Creo que escuchar nuestros textos en escena también nos enseña a escribir mejor.

De Parece, pero no es, nacieron todas las historias que vinieron después.

Lo único que sabía en ese momento era que quería seguir escribiendo comedias románticas.

¿En qué lugar? Eso todavía no lo había descubierto. Y sin darme cuenta, ya estaba buscando el próximo lugar para contar una historia.

© Sonia Ilemar 

Ve directo a: 

☕️ Linktree o escríbenos a: entreletrasycafe7@gmail.com Conectemos a través de las redes sociales y ve a Amazon para que dejes tu comentario sobre tu lectura de los libros: Momentum Ferpecto, De 7:00 a 9:00 relatos insólitos y Violeta. ¡Gracias por tu apoyo!

sábado, 29 de agosto de 2026

Diario creativo: Momentum Ferpecto

En el 2017, Janibeth Santiago Oyola me dijo: «Sonia, tú debes tomar un taller de dramaturgia». Y así fue como llegué a tomar mis primeros talleres de dramaturgia con Rafael Pagán. Comenzaron en el 2017 y, de forma colectiva, en ese primer taller, que tuvo varias sesiones de escritura, escribimos el texto Momentum Ferpecto. Este texto está escrito en diferentes estilos de monólogo, pero narra una sola historia.

La puesta en escena se realizó en el cafeteatro Abracadabra, en Santurce. En esa ocasión tuve la oportunidad de interpretar el texto y vivir la experiencia de que fuera mi primera presentación como dramaturga, pero también de interpretarlo. No sé qué estaba pensando en ese momento. Hoy estoy convencida de que ese proceso me ayudó mucho en lo que luego se convirtió en querer ser una lectora cero.

Esa gran historia fue escrita por escritores maravillosos, compañeros que hoy en día tienen carreras extraordinarias, con quienes coexisto de diferentes formas a través de la poesía, la dramaturgia, el teatro y también la improvisación.

Ahora bien, no fue hasta 2021 que le pregunté a Rafa si publicábamos el texto. Y así se convirtió en una publicación, mejor dicho, en una autopublicación que vio la luz en el 2021. La puesta en escena, que se extendió durante varios fines de semana, se llevó a cabo en Impro Galería. Siempre, Impro Galería, Janibeth Santiago y LIPIT son nuestra casa; son una familia. Yo me siento feliz en ese espacio.

El elenco estuvo increíble: la dirección de Rafael Pagán, los actores fenomenales. Mi monólogo fue interpretado en doble elenco por Janibeth Santiago y Roxana Miranda, de Teatro de la Manga, y fue maravilloso verlo. 

¿Qué aprendí de Momentum Ferpecto? Que un texto escrito en el 2017 se convirtió en una autopublicación, que gané amigos y familia, y que adquirí experiencia a través de la dramaturgia y la interpretación. No necesariamente todo lo que escribimos debe ser interpretado por el escritor. De igual forma, el escritor no está obligado a vivir la experiencia si no se siente cómodo ni preparado para hacerlo.

Sin embargo, pienso que ese riesgo me ha enseñado a tener flexibilidad en la lectura, en la lectura beta, en ese lector externo, en cómo yo lo veo. No es lo mismo analizar el texto como escritora que como intérprete. Esas dos áreas son muy importantes y contribuyen a que la dramaturgia mejore y el texto tenga una mejor puesta en escena.

Ese fue el regalo de Momentum Ferpecto: el proceso inicial de arriesgarme y ver el mundo de la autopublicación con una mirada diferente.

Claro está, cuando salió Momentum Ferpecto, ya tenía la autopublicación de la antología de cuentos De 7:00 a 9:00 relatos insólitos, que también fue en colectivo y fue una experiencia muy diferente, también de mucho crecimiento y madurez. Pero, sobre todo, este libro, Momentum Ferpecto y Violeta fueron la razón por la que comencé a conocer el mundo de la autopublicación y el del libro a través de diferentes géneros. Así que puedo resumir que todo el proceso de escritura inicial, tanto de la antología de cuentos como de Momentum Ferpecto, fue colectivo. Ese proceso colectivo y el de conocer el mundo editorial y el de las autopublicaciones me llevaron a una madurez que me mostró la realidad de cómo quiero verme en el mundo de la literatura y en el de la dramaturgia.

Yo creo que esa es la experiencia con la que me quedo de Momentum Ferpecto y, sobre todo, la de organizar, planificar y llevar a cabo diferentes presentaciones, entrevistas, etcétera. Me gusta toda la parte administrativa de las autopublicaciones y, además, involucrarme en cada uno de los procesos y eventos en los que podamos visibilizar el texto y llevarlo a otros espacios. 

Momentum Ferpecto es ese regalo de arriesgarme, crecer, madurar, conocer y hacer comunidad. 

© Sonia Ilemar 

Ve directo a: 

☕️ Linktree o escríbenos a: entreletrasycafe7@gmail.com Conectemos a través de las redes sociales y ve a Amazon para que dejes tu comentario sobre tu lectura de los libros: Momentum Ferpecto, De 7:00 a 9:00 relatos insólitos y Violeta. ¡Gracias por tu apoyo!


domingo, 25 de enero de 2026

11 Podcasts favoritos

Además de leer, amo la radio, y desde que llegó el mundo del podcast, mi vida es mucho más transitable. Esto se debe a qué, de camino al trabajo, durante el trabajo y en cualquier momento, estoy escuchando alguno. Añado que no tengo televisión por decisión propia, para minimizar el ruido a mi alrededor en el apartamento.

Vamos directo al tema: esta es mi lista de mis once (11) podcasts favoritos:

  1. Bocetos: una historia del Hip-Hop de Puerto Rico – El host es Rafael Acevedo-Cruz y la productora, Delisa Santana. Son unos amigos muy especiales en mi vida. Amo, pero AMO su contenido.
  2. Puestos pa’l Problema (Política – Puerto Rico).
  3. No hay negros en el Tíbet (Cultura, comedia, historia y mucho más – España).
  4. Círculo 3:33 – El Podcast (Comunidad).
  5. Seis de Copas (México).
  6. ManchARTE (México).
  7. El Hilo (Un podcast para profundizar en noticias de América Latina).
  8. De libro en libro (Puerto Rico).
  9. La Faena Editorial (Puerto Rico).
  10. Alimenta tu mente (Autoayuda).
  11. Radio Ambulante (Narran historias de América Latina).

Pero... no podían ser solo once. Así que aquí van algunos mas que también amo:

  • Programa Mia (Este lo descubrí recientemente y lo amo).
  • Plan de Contingencia (Puerto Rico).
  • Despertando (Autoayuda).
  • África en 1 click (Historia).
  • Biblioteca Personal (España).
  • Entiende Tu Mente (Autoayuda).

El orden no tiene nada que ver con cuál es el mejor. Cada uno de estos podcasts tiene un contenido increíble, que me aporta diariamente según mis intereses. Los puedes encontrar en Spotify. ¡Ve a buscarlos y conecta con alguno! Te aseguro que los vas a disfrutar.

© Sonia Ilemar

Ve directo a: 

☕️ Linktree o escríbenos a: entreletrasycafe7@gmail.com Conectemos a través de las redes sociales y ve a Amazon para que dejes tu comentario sobre tu lectura de los libros: Momentum Ferpecto, De 7:00 a 9:00 relatos insólitos y Violeta. ¡Gracias por tu apoyo!